omgås

associate, consort, knock about / around

* * *

vb mix with,

F associate with,

(neds) consort with ( fx criminals, prostitutes);

(behandle) handle ( fx he does not know how to handle children), deal with, treat;

(komme ud af det med) get on with ( fx she is good at getting on with people; he is easy to get on with);

[let at omgås]

(også) companionable;

[vi omgås ikke] we don't see anything of each other,

(kender ikke hinanden så godt) we are not on visiting terms;

[vi omgås meget] we see a good deal of each other;

[sig mig hvem du omgås, og jeg skal sige dig hvem du er] a man is known by the company he keeps;

[omgås noget med forsigtighed] handle something with care;

[han forstår at omgås med penge] he is careful with money, he is a good manager;

(se også I. plan, selvmordstanker).